一、依據「桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵要點」辦理。
二、旨揭獎勵案申請表件原以本局109年3月27日桃原教字第1090004368號函發布公告,現修正申請表件各1份(如附件),各受理單位自即日起至109年4月30日止,請以修正申請表件受理新申請案件。
三、敬請學校及區公所承辦單位確實依照修正附表(應備文件查核單)檢核學生或民眾之申請表件,以利辦理複審作業進度及後續相關事宜。
四、旨案要點(業經本府109年3月23日府原教字第1090069158號令訂定發布)及修正後附件電子檔請至本局局網最新消息處下載(http://ipb.tycg.gov.tw/)。

 

【附件一】

109年度桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

學生申請書

姓名

 

生日

    

族別

        

身分證

字號

性別

 

聯絡電話

家用:

手機:

戶籍地址

 

聯絡地址

同戶籍地址

                       里___________________________________________________

學籍

國民中、小學

公私立高級中學

公私立高職(五專前三年)

公私立大專院校(五專後二年)

校名(全銜)

班別(科系)

  年  班          科()

以下由初審單位(學校)確實勾選 (以下由審查單位填具,申請人勿填寫)

學生

身分

資格

確認

設籍本市4個月以上。

具有原住民身分 (不需繳驗戶籍謄本或戶口名簿至本府原民局)

具有正式學籍者且現就讀該校之應屆學生。

符合獎勵資格基準(應填寫並擇一勾選):

族語別:__________  方言別:__________

級別(請勾選):初級 中級 中高級 高級 優級

繳驗 證件

學生申請書 (附件一)

□族語認證合格證書影本(須蓋與正本相符章、承辦人職章)

□切結書(學生) (附件二)

學生證影本或在學證明書(如檢附影本,須蓋與正本相符章) (附件二)

申請人、法定代理人或監護人之郵局帳戶封面影本 (附件三)

領據 (附件三)

申請學生清冊 (附件四)

學校

初審

符合。不符合,                                                

承辦人:       單位主管:          校長:

原民局複審

符合。不符合,                                                

承辦人:       單位主管:       機關首長:       

                                   


【附件二】

          書 (學生)

       本人        就讀於                   ,茲向桃園市政府申請原住民族語言能力認證測驗獎勵,願據實切結未申請與本要點同等性質獎勵金,如有虛偽欺瞞等情事,除應退還所領獎勵金外,涉及法律部分願接受法律上之處分,特此具結無訛。

             人:               (簽名或蓋章)(指申請人本人)

身分證字號:              

國 1 0 9 4     

                                                                                                                          

證件黏貼頁

                                                                              

(學生證影本或在學證明書)

請沿虛線處浮貼

若提供在學證明者請以A4紙張大小附在本頁後


【附件三】

 

領       據 (學生)

茲領到桃園市政府「鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗」獎勵金,計新臺幣   萬   仟元整。

(請以國字大寫填具,如:零、壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾。)

此 致

桃園市政府原住民族行政局

具領人(同郵局帳戶戶名)                   (簽名或蓋章)

具領人身分證字號:                    

戶籍地址:桃園市                                    號

華民國 109   4     

                                                                                                                            

郵局帳戶

(學生受款人須申請人本人、法定代理人或監護人)

郵政存簿儲金簿

局號:

帳號:

戶名:

立帳郵局:

若申請人(學生)無法提供個人帳戶,擬由法定代理人或監護人代領者,請填寫法定代理人或監護人關係並敘明原因:

※本人                                        無法提供個人帳戶,同意將款項匯入               (其它:      ) 監護人法定代理人(請勾選,二擇一)郵局帳戶。

(郵局帳戶封面影本黏貼處)

非提供申請人帳戶範例:

本人 陳○花 尚未開戶(帳戶凍結) 無法提供個人帳戶,同意將款項匯入 陳○明  (þoo其它: ) 監護人或法定代理人郵局帳戶。

請沿虛線處將封面影本浮貼

【附件四】

109年度桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

學生清冊(學校填具)

申請學校(學校全銜)                            

                 校址:                                        

連絡電話:                 分機:          

申請學生人數:    

編號

姓名

班級

認證等級

獎勵金額

1

       

2

       

3

       

4

       

5

       

6

       

7

       

8

       

9

       

10

       

(表格不足時,請自行增列)

學校請核章

初審人員(承辦人)

單位主管

  


109年度

【附件五】

桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

一般民眾申請書

姓名

 

生日

    

族別

        

身分證

字號

性別

 

聯絡電話

家用:

手機:

戶籍地址

 

聯絡地址

同戶籍地址

                       里___________________________________________________

以下由初審單位(區公所)確實勾選 以下由審查單位填具,申請人勿填寫。)

民眾身分資格確認

設籍本市4個月以上。

具有原住民身分。

符合獎勵資格基準(應填寫並擇一勾選):

族語別:__________  方言別:__________

級別(請勾選):初級 中級 中高級 高級 優級

繳驗 證件

□一般民眾申請書 (附件五)

□申請日前三個月內之戶籍謄本

□族語認證合格證書影本(須蓋與正本相符章、承辦人職章)

□切結書(一般民眾) (附件六)

□身分證正反面影本 (附件六)

申請人或監護人之郵局帳戶封面影本 (附件七)

領據 (附件七)

申請民眾清冊 (附件八)

區公所

初審

符合。不符合,                                                

【區公所核章】

承辦人:       單位主管:       機關首長:       

原民局複審

符合。不符合,                                                

【原民局核章】

承辦人:       單位主管:       機關首長:       

                                 


【附件六】

          書 (一般民眾)

       本人        茲向桃園市政府申請原住民族語言能力認證測驗獎勵,願據實切結未申請與本要點同等性質獎勵金,如有虛偽欺瞞等情事,除應退還所領獎勵金外,涉及法律部分願接受法律上之處分,特此具結無訛。

             人:               (簽名或蓋章)(指申請人本人)

身分證字號:              

國 1 0 9 4     

                                                                                                                          

證件黏貼頁

(身分證影本正面)

(身分證影本反面)


 

【附件七】

 

 

 

領       據 (一般民眾)

茲領到桃園市政府「鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗」獎勵金,計新臺幣   萬   仟元整。

(請以國字大寫填具,如:零、壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾。)

此 致

桃園市政府原住民族行政局

具領人(同郵局帳戶戶名)                   (簽名或蓋章)

具領人身分證字號:                    

戶籍地址:桃園市                                    號

華民國 109   4     

                                                                                                                            

郵局帳戶

(一般民眾受款人須申請人本人或監護人)

郵政存簿儲金簿

局號:

帳號:

戶名:

立帳郵局:

若申請人(一般民眾)無法提供個人帳戶,擬由監護人代領者,請填寫監護人關係並敘明原因:

※本人                                        無法提供個人帳戶,同意將款項匯入               (其它:      ) 監護人郵局帳戶。

(郵局帳戶封面影本黏貼處)

非提供申請人帳戶範例:

本人 陳○花 尚未開戶(帳戶凍結) 無法提供個人帳戶,同意將款項匯入 陳○明  (þoo其它: ) 監護人郵局帳戶。

請沿虛線處將封面影本浮貼


【附件八】

109年度桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

一般民眾清冊(區公所填具)

申請公所:______區公所

申請民眾人數:    

編號

姓名

認證等級

通訊地址

獎勵金額

1

       

2

       

3

       

4

       

5

       

6

       

7

       

8

       

9

       

10

       

(表格不足時,請自行增列)

區公所請核章

初審人員(承辦人)

單位主管

機關首長

 

 

 

 

附表-應備文件查核單(學生申請文件)   

109年度桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

身分資格認定

設籍本市4個月以上。

具原住民籍身分。(學生不需繳驗戶籍謄本或戶口名簿,由校方查驗)

具有正式學籍者且現就讀該校之應屆學生。

 

符合通過原住民族語言認證級別:(應擇一勾選)

 □初級 中級 中高級 高級 優級

檢附資料

學生申請書 (附件一)

□族語認證合格證書影本

□切結書(學生) (附件二)

學生證影本或在學證明書 (附件二)

申請人、法定代理人或監護人之郵局帳戶封面影本 (附件三)

領據 (附件三)

申請學生清冊 (附件四)

  1. 領據金額請用國字大寫繕寫,不得有任何塗改。
  2. 請依附表查核並依各組所列附件,於o處逐一打勾(ü)確認。
  3. 請確實依申請項目類別,逐一初審申請人(學生)所送資料,每一申請件裝訂成1份,並依學校所造學生申請清冊,依次排序。
  4. 送件方式,須函送(紙本發文)申請學生清冊及各項申請表件至本局辦理複審

(受文者:桃園市政府原住民族行政局)

排放方式:學校公文(紙本)→學生清冊→學生申請文件(依清冊排序:申請書→認證證書影本切結書、學生證影本或在學證明書→領據及郵局帳戶封面影本)

  1. 已領取與本獎勵金同等性質獎勵者,不得重複申領。

êêê請校方承辦人依查核單初審申請人表件,並檢視是否填寫完竣並確認無誤,本表無須繳回,僅供承辦人查核用。ïïï


附表-應備文件查核單(一般民眾申請文件)

109年度桃園市政府鼓勵原住民參加原住民族語言能力認證測驗獎勵金

身分資格認定

設籍本市4個月以上。

具原住民籍身分。

 

符合通過原住民族語言認證級別:(應擇一勾選)

 □初級 中級 中高級 高級 優級

繳驗 證件

一般民眾申請書 (附件五)

□申請日前三個月內之戶籍謄本

□族語認證合格證書影本

□切結書(一般民眾) (附件六)

□身分證正反面影本 (附件六)

申請人或監護人之郵局帳戶封面影本 (附件七)

領據 (附件七)

申請民眾清冊 (附件八)

  1. 領據金額請用國字大寫繕寫,不得有任何塗改。
  2. 請依附表查核並依各組所列附件,於o處逐一打勾(ü)確認。
  3. 請確實依申請項目類別,逐一初審申請人(民眾)所送資料,每一申請件裝訂成1份,並依區公所所造民眾申請清冊,依次排序。
  4. 送件方式,須函送(紙本發文)申請民眾清冊及各項申請表件至本局辦理複審(受文者:桃園市政府原住民族行政局)
  5. 排放方式:區公所公文(紙本)→民眾清冊→民眾申請文件(依清冊排序:申請書→戶籍謄本→認證證書影本切結書、身分證影本→領據及郵局帳戶封面影本)
  6. 已領取與本獎勵金同等性質獎勵者,不得重複申領。

êêê請區公所承辦人依查核單初審申請人表件,並檢視是否填寫完竣並確認無誤,本表無須繳回,僅供承辦人查核用。ïïï

 

回頂端